|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | systema nervosum Short Extended Trace |
| Level 2 | pars centralis Short Extended Trace |
| Current level | myelencephalon Short Trace |
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 5259 | 14.1.03.003 |
myelencephalon; bulbus
|
mielencéfalo; bulbo raquídeo
|
| 5267 | 14.1.04.001 |
fissura mediana anterior
|
fisura media anterior de la médula oblongada; fisura media ventral de la médula oblongada
|
| 5268 | 14.1.04.002 |
foramen caecum medullae oblongatae
|
foramen ciego del bulbo raquídeo
|
| 5269 | 14.1.04.003 |
pyramis medullae oblongatae; pyramis bulbi
|
pirámide bulbar
|
| 5270 | 14.1.04.004 |
decussatio pyramidum
|
decusación piramidal
|
| 5271 | 14.1.04.005 |
sulcus anterolateralis
|
surco anterolateral de la médula oblongada; surco ventrolateral de la médula oblongada
|
| 5272 | 14.1.04.006 |
sulcus preolivaris
|
surco preolivar
|
| 5273 | 14.1.04.007 |
funiculus lateralis
|
cordón lateral de la médula oblongada
|
| 5274 | 14.1.04.008 |
oliva
|
oliva inferior
|
| 5275 | 14.1.04.009 |
fibrae arcuatae externae anteriores
|
fibras arcuatas externas anteriores
|
| 5276 | 14.1.04.010 |
sulcus retroolivaris
|
surco retrolivar
|
| 5277 | 14.1.04.011 |
area retroolivaris
|
área retrolivar
|
| 5278 | 14.1.04.012 |
sulcus posterolateralis
|
surco posterolateral de la médula oblongada; surco dorsolateral de la médula oblongada
|
| 5279 | 14.1.04.013 |
pedunculus cerebellaris inferior
|
pedúnculo cerebeloso inferior
|
| 5280 | 14.1.04.014 |
corpus restiforme
|
cuerpo restiforme
|
| 5281 | 14.1.04.015 |
tuberculum trigeminale
|
tubérculo trigémino
|
| 5282 | 14.1.04.016 |
fasciculus cuneatus
|
fascículo cuneiforme
|
| 5283 | 14.1.04.017 |
tuberculum cuneatum
|
tubérculo cuneiforme
|
| 5284 | 14.1.04.018 |
fasciculus gracilis
|
fascículo grácil
|
| 5285 | 14.1.04.019 |
tuberculum gracile
|
tubérculo grácil
|
| 5286 | 14.1.04.020 |
sulcus medianus posterior
|
surco medio posterior de la médula oblongada; surco medio dorsal de la médula oblongada
|
| 5287 | 14.1.04.021 |
obex
|
óbex; cerrojo del cuarto ventrículo
|
| 5288 | 14.1.04.101 |
substantia alba 50 children
|
sustantia blanca
|
| 5289 | 14.1.04.102 |
tractus pyramidalis
|
haz piramidal
|
| 5290 | 14.1.04.103 |
fibrae corticospinales
|
fibras corticoespinales
|
| 5291 | 14.1.04.104 |
fibrae corticonucleares bulbi
|
fibras corticonucleares bulbares
|
| 5292 | 14.1.04.105 |
fibrae corticoreticulares
|
fibras corticorreticulares
|
| 5293 | 14.1.04.106 |
decussatio pyramidum
|
decusación piramidal
|
| 5294 | 14.1.04.107 |
fasciculus gracilis
|
fascículo grácil
|
| 5295 | 14.1.04.108 |
fasciculus cuneatus
|
fascículo cuneiforme
|
| 5296 | 14.1.04.109 |
fibrae arcuatae internae
|
fibras arcuatas internas
|
| 5297 | 14.1.04.110 |
decussatio lemnisci medialis
|
decusación del lemnisco medial
|
| 5298 | 14.1.04.111 |
lemniscus medialis
|
lemnisco medial
|
| 5299 | 14.1.04.112 |
tractus tectospinalis
|
tracto tectoespinal
|
| 5300 | 14.1.04.113 |
fasciculus longitudinalis medialis
|
fasciculo longitudinal medial
|
| 5301 | 14.1.04.114 |
fasciculus longitudinalis posterior; fasciculus longitudinalis dorsalis
|
fascículo longitudinal posterior; fascículo longitudinal dorsal
|
| 5302 | 14.1.04.115 |
tractus spinalis nervi trigemini
|
tracto espinal del nervio trigémino
|
| 5303 | 14.1.04.116 |
amiculum olivare
|
amiculum de la oliva
|
| 5304 | 14.1.04.117 |
tractus spinoolivaris
|
tracto espino-olivar
|
| 5305 | 14.1.04.118 |
tractus olivocerebellaris
|
tracto olivocerebeloso
|
| 5279 | 14.1.04.013 |
pedunculus cerebellaris inferior
|
pedúnculo cerebeloso inferior
|
| 5306 | 14.1.04.119 |
corpus juxtarestiforme
|
cuerpo yuxtarrestiforme
|
| 5280 | 14.1.04.014 |
corpus restiforme
|
cuerpo restiforme
|
| 5307 | 14.1.04.120 |
tractus solitarius
|
tracto solitario
|
| 5275 | 14.1.04.009 |
fibrae arcuatae externae anteriores
|
fibras arcuatas externas anteriores
|
| 5308 | 14.1.04.121 |
fibrae arcuatae externae posteriores
|
fibras arcuatas externas dorsales; fibras arcuatas externas posteriores
|
| 5309 | 14.1.04.122 |
raphe medullae oblongatae
|
rafe del bulbo raquídeo
|
| 5310 | 14.1.04.123 |
tractus raphespinalis anterior
|
tracto rafe-espinal anterior
|
| 5311 | 14.1.04.124 |
tractus reticulospinalis anterior
|
tracto reticuloespinal anterior; tracto reticuloespinal ventral
|
| 5312 | 14.1.04.125 |
tractus spinocerebellaris anterior
|
tracto espinocerebeloso anterior; tracto espinocerebeloso ventral
|
| 5313 | 14.1.04.126 |
fibrae hypothalamospinales
|
fibras hipotalamoespinales
|
| 5314 | 14.1.04.127 |
tractus interstitiospinalis
|
tracto intersticioespinal
|
| 5315 | 14.1.04.128 |
tractus raphespinalis lateralis
|
tracto rafe-espinal lateral
|
| 5316 | 14.1.04.129 |
tractus bulboreticulospinalis lateralis
|
tracto bulborreticuloespinal lateral
|
| 5317 | 14.1.04.130 |
fibrae medulloreticulospinales
|
fibras bulborreticuloespinales
|
| 5318 | 14.1.04.131 |
tractus vestibulospinalis lateralis
|
tracto vestíbuloespinal lateral
|
| 5319 | 14.1.04.132 |
tractus spinocerebellaris posterior
|
tracto espinocerebeloso posterior; tracto espinocerebeloso dorsal
|
| 5320 | 14.1.04.133 |
fibrae cuneocerebellares
|
fibras cuneocerebelosas
|
| 5321 | 14.1.04.134 |
tractus rubrobulbaris
|
tracto rubrobulbar
|
| 5322 | 14.1.04.135 |
tractus rubroolivaris
|
tracto rubro-olivar
|
| 5323 | 14.1.04.136 |
tractus rubrospinalis
|
tracto rubroespinal
|
| 5324 | 14.1.04.137 |
lemniscus spinalis; tractus anterolaterales
|
tracto anterolateral; lemnisco espinal
|
| 5325 | 14.1.04.138 |
fibrae spinothalamicae
|
fibras espinotalámicas
|
| 5326 | 14.1.04.139 |
fibrae spinoreticulares
|
fibras espinorreticulares
|
| 5327 | 14.1.04.140 |
fibrae spinomesencephalicae
|
fibras espinomesencefálicas
|
| 5328 | 14.1.04.141 |
fibrae spinotectales
|
fibras espinotectales
|
| 5329 | 14.1.04.142 |
fibrae spinoperiaqueductales
|
fibras espinoperiacueductales
|
| 5330 | 14.1.04.143 |
fibrae spinohypothalamicae
|
fibras espinohipotalámicas
|
| 5331 | 14.1.04.144 |
fibrae spinobulbares
|
fibras espinobulbares
|
| 5332 | 14.1.04.145 |
fibrae spinoolivares
|
fibras espino-olivares
|
| 5333 | 14.1.04.146 |
tractus spinovestibularis
|
tracto espinovestibular
|
| 5334 | 14.1.04.147 |
tractus tectobulbaris
|
tracto tectobulbar
|
| 5335 | 14.1.04.201 |
substantia grisea 68 children
|
substantia gris
|
| 5336 | 14.1.04.202 |
nucleus gracilis
|
núcleo grácil
|
| 5337 | 14.1.04.203 |
pars centralis
|
porción central del núcleo grácil
|
| 5338 | 14.1.04.204 |
pars rostralis
|
porción rostral del núcleo grácil
|
| 5339 | 14.1.04.205 |
subnucleus rostrodorsalis
|
subnúcleo rostrodorsal; grupo celular Z
|
| 5340 | 14.1.04.206 |
nucleus cuneatus
|
núcleo cuneiforme
|
| 5341 | 14.1.04.207 |
pars centralis
|
porción central del núcleo cuneiforme
|
| 5342 | 14.1.04.208 |
pars rostralis
|
porción rostral del núcleo cuneiforme
|
| 5343 | 14.1.04.209 |
nucleus cuneatus accessorius
|
núcleo cuneiforme accesorio
|
| 5344 | 14.1.04.210 |
nucleus precuneatus accessorius
|
núcleo precuneiforme accesorio; grupo celular X
|
| 5345 | 14.1.04.211 |
nucleus spinalis nervi trigemini
|
núcleo espinal del nervio trigémino
|
| 5346 | 14.1.04.212 |
pars caudalis
|
porcion caudal
|
| 5347 | 14.1.04.213 |
subnucleus zonalis
|
subnúcleo zonal
|
| 5348 | 14.1.04.214 |
subnucleus gelatinosus
|
subnúcleo gelatinoso
|
| 5349 | 14.1.04.215 |
subnucleus magnocellularis
|
subnúcleo magnocelular
|
| 5350 | 14.1.04.216 |
pars interpolaris
|
porción interpolar
|
| 5351 | 14.1.04.217 |
nucleus retrotrigeminalis
|
núcleo retrotrigeminal
|
| 5352 | 14.1.04.218 |
nucleus retrofacialis
|
núcleo retrofacial
|
| 5353 | 14.1.04.219 |
complexus olivaris inferior; nuclei olivares inferiores
|
complejo olivar inferior; núcleos olivares inferiores
|
| 5354 | 14.1.04.220 |
nucleus olivaris principalis
|
núcleo olivar principal
|
| 5355 | 14.1.04.221 |
lamella posterior
|
laminilla posterior del núcleo olivar principal
|
| 5356 | 14.1.04.222 |
lamella anterior
|
laminilla anterior del núcleo olivar principal
|
| 5357 | 14.1.04.223 |
lamella lateralis
|
laminilla lateral del núcleo olivar principal
|
| 5358 | 14.1.04.224 |
hilum nuclei olivaris inferioris
|
hilio del núcleo olivar inferior
|
| 5359 | 14.1.04.225 |
nucleus olivaris accessorius posterior
|
núcleo olivar accesorio posterior; núcleo olivar accesorio dorsal
|
| 5360 | 14.1.04.226 |
nucleus olivaris accessorius medialis
|
núcleo olivar accesorio medial
|
| 5361 | 14.1.04.227 |
nucleus nervi hypoglossi
|
núcleo del nervio hipogloso
|
| 5362 | 14.1.04.228 |
nucleus paramedianus posterior
|
núcleo paramediano posterior; núcleo paramediano dorsal
|
| 5363 | 14.1.04.229 |
nucleus posterior nervi vagi; nucleus dorsalis nervi vagi
|
núcleo posterior del nervio vago; núcleo dorsal del nervio vago
|
| 5364 | 14.1.04.230 |
nuclei tractus solitarii
|
núcleos del tracto solitario; núcleo solitario
|
| 5365 | 14.1.04.231 |
nucleus parasolitarius
|
núcleo parasolitario
|
| 5366 | 14.1.04.232 |
nucleus commissuralis
|
núcleo comisural
|
| 5367 | 14.1.04.233 |
nucleus gelatinosus solitarius
|
núcleo solitario gelatinoso
|
| 5368 | 14.1.04.234 |
nucleus intermedius solitarius
|
núcleo solitario intermedio
|
| 5369 | 14.1.04.235 |
nucleus interstitialis solitarius
|
núcleo solitario intersticial
|
| 5370 | 14.1.04.236 |
nucleus medialis solitarius
|
núcleo solitario medial
|
| 5371 | 14.1.04.237 |
nucleus paracommissuralis solitarius
|
núcleo solitario paracomisural
|
| 5372 | 14.1.04.238 |
nucleus solitarius posterior
|
núcleo solitario posterior
|
| 5373 | 14.1.04.239 |
nucleus solitarius posterolateralis
|
núcleo solitario posterolateral; núcleo solitario dorsolateral
|
| 5374 | 14.1.04.240 |
nucleus solitarius anterior
|
núcleo solitario anterior; núcleo solitario ventral
|
| 5375 | 14.1.04.241 |
nucleus solitarius anterolateralis
|
núcleo solitario anterolateral; núcleo solitario ventrolateral
|
| 5376 | 14.1.04.242 |
nuclei vestibulares
|
núcleos vestibulares
|
| 5377 | 14.1.04.243 |
nucleus vestibularis inferior
|
núcleo vestibular inferior
|
| 5378 | 14.1.04.244 |
pars magnocellularis nuclei vestibularis inferioris
|
porción magnocelular del núcleo vestibular inferior; grupo celular F
|
| 5379 | 14.1.04.245 |
nucleus vestibularis medialis
|
núcleo vestibular medial
|
| 5380 | 14.1.04.246 |
nucleus marginalis corporis restiformis
|
núcleo marginal del cuerpo restiforme
|
| 5381 | 14.1.04.247 |
nuclei cochleares
|
núcleos cocleares
|
| 5382 | 14.1.04.248 |
nucleus cochlearis posterior
|
núcleo coclear posterior; núcleo coclear dorsal
|
| 5383 | 14.1.04.249 |
nucleus cochlearis anterior
|
núcleo coclear anterior; núcleo coclear ventral
|
| 5384 | 14.1.04.250 |
pars anterior
|
porción anterior
|
| 5385 | 14.1.04.251 |
pars posterior
|
porción posterior
|
| 5386 | 14.1.04.252 |
nucleus commissuralis nervi vagi
|
núcleo comisural del nervio vago
|
| 5387 | 14.1.04.253 |
nucleus ambiguus
|
núcleo ambiguo
|
| 5388 | 14.1.04.254 |
nucleus retroambiguus
|
núcleo retroambiguo
|
| 5389 | 14.1.04.255 |
nucleus salivatorius inferior
|
núcleo salivar inferior
|
| 5390 | 14.1.04.256 |
nucleus arcuatus
|
núcleo arcuato
|
| 5391 | 14.1.04.257 |
nuclei raphes
|
núcleos del rafe (médula oblongada)
|
| 5392 | 14.1.04.258 |
area postrema
|
área postrema
|
| 5393 | 14.1.04.259 |
nucleus endolemniscalis
|
núcleo endolemniscal
|
| 5394 | 14.1.04.260 |
nucleus pericuneatus medialis
|
núcleo pericuneiforme medial
|
| 5395 | 14.1.04.261 |
nucleus pericuneatus lateralis
|
núcleo pericuneiforme lateral
|
| 5396 | 14.1.04.262 |
nuclei perihypoglossales
|
núcleos perihipoglosos
|
| 5397 | 14.1.04.263 |
nucleus subhypoglossalis
|
núcleo subhipogloso
|
| 5398 | 14.1.04.264 |
nucleus intercalatus
|
núcleo intercalado
|
| 5399 | 14.1.04.265 |
nucleus prepositus
|
núcleo prepósito
|
| 5400 | 14.1.04.266 |
nucleus peritrigeminalis
|
núcleo peritrigemino
|
| 5401 | 14.1.04.267 |
nucleus pontobulbaris
|
núcleo pontobulbar
|
| 5402 | 14.1.04.268 |
nucleus supraspinalis
|
núcleo supraespinal
|
| 5403 | 14.1.04.301 |
nuclei reticulares 17 children
|
núcleos reticulares
|
| 5404 | 14.1.04.302 |
nucleus gigantocellularis
|
núcleo gigantocelular
|
| 5405 | 14.1.04.303 |
pars alpha
|
porción alfa del núcleo gigantocelular
|
| 5406 | 14.1.04.304 |
nucleus gigantocellularis anterior
|
núcleo gigantocelular anterior; núcleo gigantocelular ventral
|
| 5407 | 14.1.04.305 |
nucleus paragigantocellularis lateralis
|
núcleo reticular paragigantocelular lateral
|
| 5408 | 14.1.04.306 |
nucleus interfascicularis nervi hypoglossi
|
núcleo interfascicular del nervio hipogloso
|
| 5409 | 14.1.04.307 |
nucleus reticularis intermedius
|
núcleo reticular intermedio
|
| 5410 | 14.1.04.308 |
nucleus reticularis lateralis
|
núcleo reticular lateral
|
| 5411 | 14.1.04.309 |
pars magnocellularis
|
porción magnocelular (núcleo reticular lateral)
|
| 5412 | 14.1.04.310 |
pars parvocellularis
|
porción parvocelular (núcleo reticular lateral)
|
| 5413 | 14.1.04.311 |
pars subtrigeminalis
|
porción subtrigémina del núcleo reticular lateral
|
| 5414 | 14.1.04.312 |
nucleus reticularis parvocellularis
|
núcleo reticular parvocelular
|
| 5415 | 14.1.04.313 |
nucleus paragigantocellularis posterior
|
núcleo reticular paragigantocelular posterior; núcleo reticular paragigantocelular dorsal
|
| 5416 | 14.1.04.314 |
nucleus reticularis centralis
|
núcleo reticular central
|
| 5417 | 14.1.04.315 |
pars dorsalis
|
porción dorsal del núcleo reticular central
|
| 5418 | 14.1.04.316 |
pars ventralis
|
porción ventral del núcleo reticular central
|
| 5419 | 14.1.04.317 |
nucleus reticularis medialis
|
núcleo reticular medial
|
| 5420 | 14.1.04.318 |
nuclei raphes 4 children
|
núcleos del rafe (base del puente)
|
| 5421 | 14.1.04.319 |
nucleus raphes obscurus
|
núcleo oscuro del rafe
|
| 5422 | 14.1.04.320 |
nucleus raphes pallidus
|
núcleo palido del rafe
|
| 5423 | 14.1.04.321 |
nucleus raphes magnus
|
núcleo magno del rafe
|
|
|
161 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A3F for TA98 |
| List Unit Identifier | 5259 |
| Sublist 1 | 5288 substantia alba myelencephali 50 on 11.11.2019 |
| Sublist 2 | 5335 substantia grisea myelencephali 68 on 11.11.2019 |
| Sublist 3 | 5403 nuclei reticulares myelencephali 17 on 11.11.2019 |
| Sublist 4 | 5420 nuclei raphes myelencephali 4 on 11.11.2019 |
| Subtotals | subunits 139 |
| Proper units | 22 |
| Number of units | 161 (validated) |
| Signature | 5172 (validated since 16.8.2023) |
| Date: 21.08.2023 |